ALABAMA

SR. DAVID McCONNELL
M & M ASSOCIATES
2501 REGAL OAKS LANE
LUTZ, FL 33559
TELEFONO/FAX: 813-977-8206
TELEFONO: 800-627-5481
EMAIL:  dcatfish@aol.com
WEBSITE:  http://www.mnmassociates.com/

ARIZONA

SR. DAN HUNSAKER
SR. ROSS A. RIBAUDO (PRESIDENT)
ROSS IV ASSOCIATES
2316 E. GARNET AVE.
MESA, ARIZONA  85204
TELEFONO: 480-892-4654
FAX: 480-892-2752
EMAIL:
DAN:  danhunsaker@msn.com
ROSS:  RossIVAsso@aol.com

ARKANSAS

SR. JOHN VAN METER
D.G. MARKETING CORP.
650 EDMONDS, SUITE 110
LEWISVILLE, TX 75067
TELEFONO: 972-434-8072
FAX: 254-853-2034 (MAIN OFFICE)
EMAIL:  John@DGMarketing.com

CALIFORNIA (PARTE SUR)

SR. JUSTIS TRINH
IXXI ELECTRONICS
7570 GARDEN GROVE BLVD.
WESTMINSTER, CA 92683
FAX:  760-280-5651
MOBILE:  714-658-7179
EMAIL:  justist@ixxi.com
WEBSITE:  http://www.ixxi.com/

CALIFORNIA (PARTE NORTE)

SR. NEVILLE LACEY
SRA. ZENNY LACEY
SR. VALERIE BALENTINE
SR. GAIL BERNARDI
INTEGRATED SCALES & SYSTEMS
FREEMONT, CA 94539
TELEFONO: 510-490-0807
FAX: 510-490-7050
EMAIL:  integratedscales@cs.com

COLORADO

(Para mayor información por favor contacte a V-TEK)

CONNECTICUT

SR. PATRICK DEGRAEVE
GEMAIR, L.L.C.
36 WINDING BROOK RD.
NEWBURY, NH 03255
TELEFONO: 603-938-5944
FAX: 603-938-5953
EMAIL: froggy@iamnow.net

DELAWARE & DISTRICT OF COLUMBIA (D.C.)

SRA. EILEEN FRAMPTON
EMERALD ELECTRONICS
111 McDADE BLVD. # C116
FOLSOM, PA 19033
TELEFONO: 610-521-0338
FAX: 610-362-0499
EMAIL: Emeraldelec@aol.com

FLORIDA

SR. DAVID McCONNELL
M & M ASSOCIATES
2501 REGAL OAKS LANE
LUTZ, FL 33559
TELEFONO/FAX: 813-977-8206
TELEFONO: 800-627-5481
EMAIL:  dcatfish@aol.com
WEBSITE:  http://www.mnmassociates.com/

GEORGIA

SR. DAVID McCONNELL
M & M ASSOCIATES
2501 REGAL OAKS LANE
LUTZ, FL 33559
TELEFONO/FAX: 813-977-8206
TELEFONO: 800-627-5481
EMAIL:  dcatfish@aol.com
WEBSITE:  http://www.mnmassociates.com/

IDAHO

(Para mayor información por favor contacte a V-TEK)

SRA. LESLIE GODZICKI (MAIN CONTACT)
SR. STEVE STILLER
RESTRONICS OF ILLINOIS, INC.
714 WEST ALGONQUIN ROAD
ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005
TELEFONO: 847-437-7707
FAX: 847-437-6373
LESLIE'S EMAIL:  leslie@restronics.com
STEVE'S EMAIL:  sstiller@restronics.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

ILLINOIS (OESTE Y SUR DE CHICAGO,
                  ILLINOIS PARTE CENTRAL)

SRA. LESLIE GODZICKI (MAIN CONTACT)
SR. PETE GRYS
RESTRONICS OF ILLINOIS, INC.
714 WEST ALGONQUIN ROAD
ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005
TELEFONO: 847-437-7707
FAX: 847-437-6373
LESLIE'S EMAIL:  leslie@restronics.com
PETE'S EMAIL:  pgrys@restronics.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

ILLINOIS (ROCKFORD)

SRA. LESLIE GODZICKI (MAIN CONTACT)
SR. JEFF PRICE
RESTRONICS OF ILLINOIS, INC.
714 WEST ALGONQUIN ROAD
ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005
TELEFONO: 847-437-7707
FAX: 847-437-6373
LESLIE'S EMAIL:  leslie@restronics.com
JEFF'S EMAIL:  jprice@restronics.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

INDIANA (NORTE)

SR. CHRIS DONHAM
RESTRONICS MIDWEST, INC.
625 HEATHERWOOD COURT
NOBLESVILLE, IN 46060
TELEFONO: 317-773-0386
FAX: 317-571-9960
CELULAR: 317-431-1078
CHRIS'S EMAIL: cdonham@compuserve.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

INDIANA (SUR)

SR. JEFF MINNER
RESTRONICS MIDWEST, INC.
11405 NO. PENNSYLVANIA ST., STE 202
CARMEL, IN 46032-6931
TELEFONO: 317-571-9947
FAX: 317-571-9960
JEFF'S EMAIL:  74023.2645@compuserve.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

IOWA

SR. JAMES WILLIS
RESTRONICS CO., INC. KANSAS CITY
241 SW NOEL  ROAD
LEES SUMMIT, MO 64081
TELEFONO: 816-554-2226
FAX: 952-941-9132 (MAIN OFFICE)
JAMES'S EMAIL: 105225.2250@compuserve.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

KANSAS

SR. JAMES WILLIS
RESTRONICS CO., INC. KANSAS CITY
241 SW NOEL  ROAD
LEES SUMMIT, MO 64081
TELEFONO: 816-554-2226
FAX: 952-941-9132  (MAIN OFFICE)
EMAIL:  105225.2250@compuserve.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

KENTUCKY

SR. DAVID McCONNELL
M & M ASSOCIATES
2501 REGAL OAKS LANE
LUTZ, FL 33559
TELEFONO/FAX: 813-977-8206
TELEFONO: 800-627-5481
EMAIL:  dcatfish@aol.com
WEBSITE:  http://www.mnmassociates.com/

LOUISIANA

SR. DAN GREAVES
D.G. MARKETING CORP.
520 CENTRAL PARKWAY EAST
SUITE 220
PLANO, TX 75074
TELEFONO: 972-881-1511
FAX: 254-853-2034 (MAIN OFFICE)
EMAIL:  John@DGMarketing.com

MAINE

SR. PATRICK DEGRAEVE
GEMAIR, L.L.C.
36 WINDING BROOK ROAD
NEWBURY, NH 03255
TELEFONO: 603-938-5944
FAX: 603-938-5953
EMAIL:  froggy@iamnow.net

MARYLAND

SRA. EILEEN FRAMPTON
EMERALD ELECTRONICS
111 McDADE BLVD.  APT#  C116
PO BOX 133
FOLSOM, PA 19033
TELEFONO:  610-521-0338
FAX:  610-362-0499
EMAIL: Emeraldelec@aol.com

MASSACHUSETTS

SR. PATRICK DEGRAEVE
GEMAIR, L.L.C.
36 WINDING BROOK ROAD
NEWBURY, NH 03255
TELEFONO: 603-938-5944
FAX: 603-938-5953
EMAIL:  froggy@iamnow.net

MICHIGAN (PARTE OESTE)

SR. CHRIS DONHAM
RESTRONICS MIDWEST, INC.
625 HEATHERWOOD COURT
NOBLESVILLE, IN 46060
TELEFONO: 317-773-0386
FAX: 317-571-9960
CELULAR: 317-431-1078
CHRIS'S EMAIL:  cdonham@compuserve.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

MICHIGAN (PARTE ESTE)

SR. BRAD KENDALL - (AREA CODES 810, 517, 313, 734, & 248)
RESTRONICS, INC.
13174 LOGAN ROAD (Packages)
PO BOX 284 (Mail Only)
MANCHESTER, MI 48158
TELEFONO: 517-456-6100
CELULAR: 734-604-8117
FAX: 317-571-9960  (MAIN OFFICE)
BRAD'S EMAIL:  brad_kendall@compuserve.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

MINNESOTA

SR. RALPH SAVAGE
SR. ERIK STROMBERG
SR. DAVE JOHNSON
SR. CRAIG ZANDER
SR. KRIS MEACHAM
RESTRONICS, INC.  Northland
7125 WASHINGTON AVE. SO.
EDINA, MN 55435
TELEFONO: 952-941-9135
FAX: 952-941-9132
EMAIL:
RALPH SAVAGE: 102223.553@compuserve.com
ERIK STROMBERG: erik@restronics.com
KRIS MEACHAM:  kmeacham@restronics.com
DAVE JOHNSON: djohnson@restronics.com
CRAIG ZANDER:  czander@restronics.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

MISSISSIPPI

SR. DAVID McCONNELL
M & M ASSOCIATES
2501 REGAL OAKS LANE
LUTZ, FL 33559
TELEFONO/FAX: 813-977-8206
TELEFONO: 800-627-5481
EMAIL:  dcatfish@aol.com
WEBSITE:  http://www.mnmassociates.com/

MISSOURI (PARTE ESTE)

SR. MARK HENDRON
RESTRONICS, INC.
4 MOORBIRAT COURT
SAINT PETERS, MO 63376
TELEFONO: 636-281-5933
FAX: 636-281-0416
MARK'S EMAIL:  mhendronrsc@compuserve.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

MISSOURI (PARTE OESTE)

SR. JAMES WILLIS
RESTRONICS, INC.
241 SW NOEL  ROAD
LEES SUMMIT, MO 64063
TELEFONO: 816-554-9707
FAX: 952-941-9132 (MAIN OFFICE)
JAMES'S EMAIL:  105225.2550@compuserve.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

NEBRASKA

SR. JAMES WILLIS
RESTRONICS, INC.
241 SW NOEL  ROAD
LEES SUMMIT, MO 64063
TELEFONO: 816-554-9707
FAX: 952-941-9132 (MAIN OFFICE)
JAMES'S EMAIL:  105225.2550@compuserve.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

NEVADA (PARTE SUR)

SR. JUSTIS TRINH
IXXI ELECTRONICS
7570 GARDEN GROVE BLVD.
WESTMINSTER, CA 92683
TELEFONO: 714-658-7179
FAX: 760-280-5651
EMAIL:  justist@ixxi.com
WEBSITE:  http://www.ixxi.com/

NEVADA (PARTE NORTE)

SR. NEVILLE LACEY
SRA. ZENNY LACEY
SRA. VALERIE BALENTINE
SRA. GAIL BERNARDI
INTEGRATED SCALES & SYSTEMS
41820 MISSION CIELO CT.
FREEMONT, CA 94539
TELEFONO:  510-490-0807
FAX:  510-490-7050
EMAIL:  integratedscales@cs.com

NEW HAMPSHIRE

SR. PATRICK DEGRAEVE
GEMAIR, L.L.C.
36 WINDING BROOK ROAD
NEWBURY, NH 03255
TELEFONO: 603-938-5944
FAX: 603-938-5953
EMAIL:  froggy@iamnow.net

NEW JERSEY

SRA. EILEEN FRAMPTON
EMERALD ELECTRONICS
111 McDADE BLVD. APT. #C116
PO BOX 133
FOLSOM, PA 19033
TELEFONO:  610-521-0338
FAX:  610-362-0499
EMAIL:  Emeraldelec@aol.com

NEW MEXICO

SR. DAN HUNSAKER
SR. ROSS A. RIBAUDO (PRESIDENT)
ROSS IV ASSOCIATES
2613 E. GARNET AVE.
MESA, ARIZONA  85204
TELEFONO: 480-892-4654
FAX: 480-892-2752
EMAIL:
DAN:  danhunsaker@msn.com
ROSS:  RossIVAsso@aol.com

NEW YORK

SR. PATRICK DEGRAEVE
GEMAIR, L.L.C.
36 WINDING BROOK ROAD
NEWBURY, NH 03255
TELEFONO: 603-938-5944
FAX: 603-938-5953
EMAIL:  froggy@iamnow.net

NORTH CAROLINA

SR. DAVID McCONNELL
M & M ASSOCIATES
2501 REGAL OAKS LANE
LUTZ, FL 33559
TELEFONO/FAX: 813-977-8206
TELEFONO: 1-800-627-5481
EMAIL:  dcatfish@aol.com
WEBSITE:  http://www.mnmassociates.com/

NORTH DAKOTA

SR. CRAIG ZANDER
RESTRONICS, INC.
7125 WASHINGTON AVE. SO.
EDINA, MN 55435
TELEFONO: 952-941-9135
FAX: 952-941-9132
EMAIL:  czander@restronics.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

OHIO (NORTE)

SR. JEFF MINNER (MANAGER)
RESTRONICS MIDWEST, INC.
11405 N. PENNSYLVANIA STREET
CARMEL, IN 46032
TELEFONO: 330-527-7264
FAX: (IN) 317-571-9960
JEFF'S EMAIL:  74023.2645@compuserve.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

OHIO (SUR)

SRA. JUDIE ORR
RESTRONICS MIDWEST, INC.
619 SOUTH KELSEYS WAY
DAYTON, OH 45440
TELEFONO: 317-571-9947 (MAIN OFFICE)
FAX: (IN) 317-571-9960 (MAIN OFFICE)
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

OKLAHOMA

SR. JOHN VAN METER
D.G. MARKETING CORP.
650 EDMONDS, SUITE 110
LEWISVILLE, TX 75067
TELEFONO: 972-434-8072
FAX: 254-853-2034 (MAIN OFFICE)
EMAIL:  John@DGMarketing.com

ONTARIO, CANADA

SR. PATRICK DEGRAEVE
GEMAIR, L.L.C.
36 WINDING BROOK ROAD
NEWBURY, NH 03255
TELEFONO: 603-938-5944
FAX: 603-938-5953
EMAIL:  froggy@iamnow.net

OREGON

(Para mayor información por favor contacte a V-TEK)

PENNSYLVANIA

SRA. EILEEN FRAMPTON
EMERALD ELECTRONICS
111 McDADE BLVD. APT. # C116
PO BOX 133
FOLSOM, PA 19033
TELEFONO:  610-521-0338
FAX:  610-362-0499
EMAIL:  Emeraldelec@aol.com

QUEBEC, CANADA

SR. PATRICK DEGRAEVE
GEMAIR, L.L.C.
36 WINDING BROOK ROAD
NEWBURY, NH 03255
TELEFONO: 603-938-5944
FAX: 603-938-5953
EMAIL:  froggy@iamnow.net

RHODE ISLAND

SR. PATRICK DEGRAEVE
GEMAIR, L.L.C.
36 WINDING BROOK ROAD
NEWBURY, NH 03255
TELEFONO: 603-938-5944
FAX: 603-938-5953
EMAIL: froggy@iamnow.net

SOUTH CAROLINA

SR. DAVID McCONNELL
M & M ASSOCIATES
2501 REGAL OAKS LANE
LUTZ, FL 33559
TELEFONO/FAX: 813-977-8206
TELEFONO: 1-800-627-5481
EMAIL:  dcatfish@aol.com
WEBSITE:  http://www.mnmassociates.com/

SOUTH DAKOTA

SR. KRIS MEACHAM
RESTRONICS, INC.
7125 WASHINGTON AVE. SO.
EDINA, MN 55435
TELEFONO: 952-941-9135
FAX: 952-941-9132
KRIS'S EMAIL: kmeacham@restronics.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/

TENNESSEE

SR. DAVID McCONNELL
M & M ASSOCIATES
2501 REGAL OAKS LANE
LUTZ, FL 33559
TELEFONO/FAX: 813-977-8206
TELEFONO: 800-627-5481
EMAIL:  dcatfish@aol.com
WEBSITE:  http://www.mnmassociates.com/

TEXAS (PARTE CENTRAL)

SR. KENT DONALDSON / JUDY CARMAGHI
D.G. MARKETING CORP.
PO BOX 285
1ST NATIONAL BANK BLDG.
MOODY, TX 76557
TELEFONO: 254-853-3205
FAX: 254-853-2034
E-MAIL:  dgmarket@aol.com

TEXAS (ESTE)

SR. DAN GREAVES
D.G. MARKETING CORP.
520 CENTRAL PARKWAY EAST
SUITE 220
PLANO, TX 75074
TELEFONO: 972-881-1511
FAX: 254-853-2034 (MAIN OFFICE)
E-MAIL:  Dan@DGMarketing.com

TEXAS (OESTE)

SR. JOHN VAN METER
D.G. MARKETING CORP.
650 SOUTH EDMONDS, SUITE 110
LEWISVILLE, TX 75067
TELEFONO: 972-434-8072
FAX: 254-853-2034  (MAIN OFFICE)
EMAIL:  John@DGMarketing.com

TEXAS (SUR)

SR. ANGEL VARELA
D.G. MARKETING CORP.
1424 W. PRICE ROAD #1, SUITE 251
BROWNSVILLE, TX 78520
TELEFONO/FAX: 011.528.814.1587
EMAIL:  mailto:Angel@DGMarketing.com

SR. EDGAR OCHOA
D.G. MARKETING CORP.
1132 GERONIMO
PNB 375
EL PASO, TX 79925
TELEFONO: 656-623-5846

UTAH

(Para mayor información por favor contacte a V-TEK)

VERMONT

SR. PATRICK DEGRAEVE
GEMAIR, L.L.C.
36 WINDING BROOK ROAD
NEWBURY, NH 03255
TELEFONO: 603-938-5944
FAX: 603-938-5953
EMAIL:  froggy@iamnow.net

VIRGINIA

SRA. EILEEN FRAMPTON
EMERALD ELECTRONICS
111 McDADE BLVD. APT. # C116
PO BOX 133
FOLSOM, PA 19033
TELEFONO:  610-521-0338
FAX:  610-362-0499
EMAIL:  Emeraldelec@aol.com

WASHINGTON

(Please contact V-TEK for information)

WASHINGTON (D. C.)

SRA. EILEEN FRAMPTON
EMERALD ELECTRONICS
111 McDADE BLVD. APT. # C116
PO BOX 133
FOLSOM, PA 19033
TELEFONO:  610-521-0338
FAX:  610-362-0499
EMAIL: Emeraldelec@aol.com

WEST VIRGINIA

SRA. EILEEN FRAMPTON
EMERALD ELECTRONICS
111 McDADE BLVD. APT. # C116
PO BOX 133
FOLSOM, PA 19033
TELEFONO:  610-521-0338
FAX:  610-362-0499
EMAIL: Emeraldelec@aol.com

WISCONSIN

SR. JEFF PRICE
SR. STEVEN STILLER
RESTRONICS OF ILLINOIS, INC.
714 WEST ALGONQUIN ROAD
ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005
TELEFONO: 847-437-7707
FAX: 847-437-6373
JEFF'S EMAIL:  jprice@restronics.com
STEVEN'S EMAIL:  sstiller@restronics.com
WEBSITE:  http://www.restronics.com/